Disturbo evitante di personalità, sintomi e trattamento